ISTANBUL était en état de siège, hier, pour la visite historique de Benoît XVI à Sainte-Sophie et à la mosquée Bleue, une étape symbolique et délicate de son voyage en Turquie. A la surprise générale, et apparement en contradiction avec certains de ses principes, le Pape s'est recueilli un instant dans la mosquée Bleue, en direction de La Mecque. Il a ainsi mis fin à la controverse de Ratisbonne et symbolisé le thème majeur de son voyage : le dialogue entre chrétienté et islam, le pont entre l'Orient et l'Occident. La seconde visite d'un pape dans une mosquée, après celle de Jean-Paul II à Damas, se voulait officiellement un signe de « respect et d'attention » pour l'islam. Les autorités turques, mais aussi l'Église catholique locale, avaient souhaité ce geste de bonne volonté, intégré à la dernière minute au programme officiel.